<div><div style="font-size:inherit"><div dir="auto" style="font-size:inherit;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:rgba(0,0,0,0);border-color:rgb(0,0,0);color:rgb(0,0,0)">Great, thanks!</div><div dir="auto" style="font-size:inherit;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:rgba(0,0,0,0);border-color:rgb(0,0,0);color:rgb(0,0,0)">I was wondering if this conversion on paste was really necessary, because I thought the browser and workspace would do it automatically with the syntax highlighter, but maybe I’m wrong. Anyway, this fixes it for me, I can just set the preference to false, thanks!</div></div><br></div><div><br><div class="gmail_quote gmail_quote_container"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Wed, Jun 10, 2026 at 19:52 Juan Vuletich <<a href="mailto:juan@cuis.st">juan@cuis.st</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><u></u>

  
    
  
  <div>
    <p>Hi Luciano,</p>
    <p>We did this essentially to enable readers of The Cuis Book to
      copy code from the book and paste into Smalltalk, with nice
      looking ST-80 glyphs, and without needing to know about these
      details.</p>
    <p>I have just added a #replaceUnicodeArrowsWithSmalltalkArrows
      preferences that defaults to true. Please turn it off. I believe
      now the behavior will be ok for you (and any experienced
      Smalltalker). If not, please tell!</p>
    <p>Cheers,</p></div><div>
    <div>On 2026-06-10 5:28 AM, Luciano
      Notarfrancesco via Cuis-dev wrote:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite">
      
      When I copy and paste text with the arrow characters Cuis does
      some replacements, like <span style="font-size:inherit">↑  is
        replaced with ^. But in many cases this is wrong, for example I
        have arrows in string literals, and in comments. Do we really
        need to do this replacement automatically? Won’t everything work
        fine without doing it?</span>
      <div dir="auto"><span style="font-size:inherit"><br>
        </span></div>
      <div dir="auto"><span style="font-size:inherit">Thanks,</span></div>
      <div dir="auto"><span style="font-size:inherit">Luciano</span></div>
      <br>
      <fieldset></fieldset>
    </blockquote>
    </div><div><pre cols="72" style="font-family:monospace">-- 
Juan Vuletich
<a href="http://www.cuis.st" target="_blank" style="font-family:monospace">www.cuis.st</a>
<a href="http://github.com/jvuletich" target="_blank" style="font-family:monospace">github.com/jvuletich</a>
<a href="http://researchgate.net/profile/Juan-Vuletich" target="_blank" style="font-family:monospace">researchgate.net/profile/Juan-Vuletich</a>
<a href="http://independent.academia.edu/JuanVuletich" target="_blank" style="font-family:monospace">independent.academia.edu/JuanVuletich</a>
<a href="http://patents.justia.com/inventor/juan-manuel-vuletich" target="_blank" style="font-family:monospace">patents.justia.com/inventor/juan-manuel-vuletich</a></pre>
  </div>

</blockquote></div></div>